يسرُّ مُنتَدى المَشرِقِ والمَغرِبِ للشُّؤونِ السِّجنِيَّة، ومنظمة ميديكو إنترناشيونال ومؤسّسة هاو هيبل أم أوفر، بالتعاون مع المركز الأوروبي للحقوق الدستورية وحقوق الإنسان مؤسّسات والمجتمع المفتوح، دعوتكم لحضور الفعالية الرابعة ضمن سلسلة

«نحو فهم أعمق للسجون: مُنتَدى المَشرِقِ والمَغرِبِ للشُّؤونِ السِّجنِيَّة في برلين»

تُعقد الفعالية في تمام الساعة ١٩:٠٠ مساءً يوم ١٨ يونيو/حزيران ٢٠٢٥، في هاو هيبل أم أوفر في برلين.

للحصول على البطاقات، الرجاء الضغط هنا.

عرض فيلم «النجاة من لجنة الموت» (٢٠٢٥) للمخرج نيما سارفستاني / ٨٤ دقيقة / اللغة الفارسية مع ترجمة إلى الإنجليزية

يروي فيلم «النجاة من لجنة الموت» قصة مؤثرة توثق السعي الطويل نحو العدالة من قبل شخصين غيّرت المجازر الجماعية التي وقعت في إيران خلال ثمانينات القرن الماضي مجرى حياتهما إلى الأبد. أحدهما هو نيما سارفستاني، مخرج الفيلم، الذي فقد شقيقه المراهق على يد النظام القمعي، والآخر هو إيراج مصداقي، السجين السياسي السابق الذي نجا من ويلات السجن والتعذيب في عهد آية الله الخميني. كلا الرجلين، المنفيين عن وطنهما، كرّسا حياتهما لمحاسبة المسؤولين عن تلك الجرائم.

يتتبع الفيلم رحلتهما الحثيثة التي تمتد عبر القارات، حيث يقومان بتعقب أعضاء «لجان الموت» سيئة السمعة، المسؤولة عن المحاكمات الصورية وإعدام الآلاف من المعارضين السياسيين. وتقود تحقيقاتهما إلى اعتقال حميد نوري في ستوكهولم، السويد ـ وهو أحد المنفذين الرئيسيين للإعدامات ـ في سابقة هي الأولى من نوعها التي يُحاكم فيها مسؤول إيراني في أوروبا على جرائم ارتُكبت خلال تلك الفترة. تأتي هذه المحاكمة التاريخية في ظل استمرار الجمهورية الإسلامية في إيران في ممارساتها القمعية، عبر تنفيذ الإعدامات اليومية لإسكات الأصوات المعارضة، أينما كانت.

نقاش: «العدالة من أجل إيران» باللغة الإنجليزية
نيما سارفستاني وباتريك كروكر في حوار مع جيلدا صاحبي

يعقب عرض الفيلم نقاش يُديره الصحفية جيلدا صاحبي، ويشارك فيه مخرج الفيلم نيما سارفستاني، وباتريك كروكر من المركز الأوروبي للحقوق الدستورية وحقوق الإنسان. يعمل المركز على تمثيل ضحايا الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان أمام المحاكم الأوروبية استناداً إلى مبدأ الولاية القضائية العالمية، وكان له دور في القضية المرفوعة ضد حميد نوري. يناقش هذا الحوار عملية إنتاج الفيلم والنضال الأوسع من أجل تحقيق العدالة والمساءلة.

مُنْتَدى المَشْرِقِ والمَغْرِبِ للشُّؤونِ السِّجْنِيَّة هو إحدى مبادرات مركز أمم للتوثيق والأبحاث. مهمَّته البحث في ثقافة السجون في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وهو عبارة عن شبكة دولية متعدّدة التخصصات تضمُّ سجناء سابقين وصانعي أفلام وأكاديميّين ونشطاء من مختلف دول المنطقة. وينظِّم المنتدى، بالتعاون مع منظَّمة ميديكو إنترناشيونال ومنظَّمة هاو هيبل أم أوفر، سلسلة من الفعاليات في برلين لتعزيز المشاركة النقدية والدائمة حول ظروف وديناميكيات السجون في المنطقة.